论文部分内容阅读
自1991年起,我国的海洋捕捞产量便以每年80—100万吨的速度递增,到1994年,捕捞总量已达895万吨,获得了“前所未有的丰收”.然而,面对逐年增加的产量,渔业主管部门却怎么也乐不起来,海是聚宝盆,但资源的有限性和捕捞强度无限制的增加,使他们不得不考虑海洋渔业的明天.“竭泽而渔,岂不得鱼,而明年无鱼”——如果我们不加重视,这句躺在古书里的话,也许会成为我们海洋明天的写照.
Since 1991, China’s marine fishing output has increased at a rate of 800,000 to 1,000,000 tons a year, reaching a total of 8,950,000 tons in 1994, achieving an “unprecedented bumper harvest.” However, in the face of a year-on-year increase However, the fisheries authorities are not happy either. The sea is a cornucopia, but the limited resources and the unrestricted increase in fishing intensity make them have to consider the future of marine fisheries. "If we lay stress on ancient books, if we ignore them, they may become a portrayal of our ocean tomorrow.