论文部分内容阅读
以法国思想家米歇尔·福柯提出的“话语权力”理论为依据，分析了我国推进中国文化走出去的必要性。福柯的理论阐释了话语权力的存在，结合中国所面临的国际话语权现状，积极推进中国文化走出去战略迫在眉睫，外宣翻译在争取国际话语权中的跨文化交流中起到了重要的桥梁作用。从语言角度举例分析了具有外宣特色的翻译策略的运用。