论文部分内容阅读
2010年,国民经济平稳较快发展,社会保持和谐稳定,改革开放和社会主义现代化建设取得新的重大成就。在此基础上,财政收入稳定增长,全国财政收入达到83080亿元。“两会”期间,财政部部长谢旭人接受本刊记者专访时说:“2010年,在党中央、国务院的坚强领导下,各级财政部门开拓进取,充分发挥财政职能作用,扎实实施积极的财政政策,促进了经济平稳较快发展,进一步保障和改善了民生。”谢旭人表示,2011年是“十二五”开局之年,财政部将进一步加强和改善财政宏观调控,深化财税体制改革,推进财政科学化精细化管理,着力推动经济结构调整和发展方式转变,促进经济平稳较快发展,更好地保障和改善民生,让改革发展成果更多地惠及广大人民群众。
In 2010, the national economy developed at a steady and rapid pace, the society remained harmonious and stable, and new major achievements were made in the reform, opening up and socialist modernization. On this basis, the fiscal revenue grew steadily, and the national revenue reached 838 billion yuan. During the “two sessions,” Xie Xuren, minister of the Ministry of Finance, told our reporter in an exclusive interview: “In 2010, with the strong leadership of the Central Party Committee and the State Council, the financial departments at all levels have been making progress and making full use of their financial functions to carry out their work actively Of the fiscal policy to promote steady and rapid economic development and further safeguard and improve people’s livelihood. ”“ Xie said that 2011 is the ”second five" first year, the Ministry of Finance will further strengthen and improve financial macro-control, deepen We will reform the fiscal and taxation system and promote the scientifically refined management of finance so as to promote economic structural adjustment and changes in the mode of development, promote the steady and rapid economic development, and better guarantee and improve the livelihood of the people so that the fruits of reform and development will benefit more and more the masses of the people.