论文部分内容阅读
商标是商品的形象代表，不仅可以体现商品的价值，同时还能折射出其丰富的历史文化意蕴。译者在进行商标翻译时必须了解掌握本国与他国的民族文化差异，既要注意文化信息的传递，使异域文化在译入语中再现，又要迎合消费者的文化心理以达到产品促销的目的。
商标翻译中文化信息的处理
【摘 要】
：
商标是商品的形象代表，不仅可以体现商品的价值，同时还能折射出其丰富的历史文化意蕴。译者在进行商标翻译时必须了解掌握本国与他国的民族文化差异，既要注意文化信息的传递，使异
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院
【出 处】
：
湖南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
道家、道教的性别观是一种强调两性和谐的性别观。在两性地位问题上,道家、道教认为男女同“道”,其社会地位应该是等同的。在看待两性之间的差异问题上,道家、道教强调“阴
伴随着计算机的辅助设计与制作，现代招贴设计迈进了很大一步。计算机灵活而简易的操作和制作方式，不仅影响到设计师的招贴设计思维和观赏者的招贴艺术审美，而且更能凸显招贴画面
在大学阶段，自主学习是学习能力的有力体现。大学生自主学习体系的构建包含了学习动力系统、学习计划系统、学习执行系统、学习监控系统、学习评价系统等五个环节。深入研究大
数列是高中数学中的重要内容，也是初等数学与高等数学的衔接点之一．是高考必考内容，数列部分的内容蕴含着丰富的数学思想，如归纳思想、方程思想、函数思想、转化思想等．特别是数学
采用文献资料法、实验法、问卷调查法、数理统计法，对田径课程“元认知——合作”教学模式的效果进行研究。研究表明，田径课程实施“元认知——合作”模式教学不仅能提高学生的
利用自主研发的基于紧致插值曲线CIP(constrained interpolation profile)方法的数学模型,开展规则波与起伏水平板防波堤相互作用的数值模拟研究。模型在笛卡尔直角坐标下建
测试了不同厚度绝热层的热失重率，制作了绝热层／衬层／推进剂矩形扯离试件，研究绝热层厚度对绝热层／衬层／推进剂界面的影响规律。结果表明，绝热层厚度在5mm以内采用常规硫化工艺。就