论文部分内容阅读
【本刊讯】3月20日,中国石油天然气股份有限公司宣布,2 0 1 3年该公司实现营业额22581.24亿元,比上年增长2.9%;归属于母公司股东净利润1295.99亿元,比上年增长12.4%。其中化工业务、进口天然气和LNG销售业务亏损。2013年,该公司勘探与生产业务实现经营利润1896.98亿元,比2012年降低11.7%。炼油与化工业务坚持优化加工路线和产品结构,增产高效产品。加工原油9.923亿桶,生产成
On March 20, PetroChina Company Limited announced that the company achieved a turnover of 2,258.124 billion yuan in 2003, an increase of 2.9% over the previous year. Net profit attributable to shareholders of the parent company was 129.599 billion yuan, Up 12.4% over the previous year. Including chemical business, import natural gas and LNG sales business losses. In 2013, the Company’s exploration and production business achieved operating profit of RMB189.698 billion, a decrease of 11.7% over 2012. Refining and chemical business adhere to optimize processing routes and product mix, increase production efficiency products. Processing 922.3 million barrels of crude oil, into production