论文部分内容阅读
9月9日,李克强总理在天津同出席第八届夏季达沃斯论坛的企业家代表对话,回答了关于经济运行、改革重点、营商环境等国内外企业界关心的问题。他指出,中国去年以来一直实施的是稳健的货币政策,没有依靠强刺激来推动经济发展,而是依靠强改革来激发市场活力。李克强总理强调,中国政府会继续坚持稳健的货币政策。在稳定总量的同时,一方面进行结构性调控、定向调控,把已有的存量货币和增量货币向农业、小微企业、新兴产业、高技术产业倾斜;另一方面,通过结构性改革来推进结构调整,在运用货币政策的同时进行金融改革,努力控制和降低企业的杠杆率。
On September 9, Premier Li Keqiang spoke with entrepreneurs attending the 8th Summer Davos Forum in Tianjin, answering questions that domestic and foreign business communities care about, such as economic operation, reform priorities, and the business environment. He pointed out that China has been implementing a steady monetary policy since last year and has not relied on strong stimulus to promote economic development. Instead, it has relied on strong reforms to stimulate market vitality. Premier Li Keqiang emphasized that the Chinese government will continue to adhere to a prudent monetary policy. While stabilizing the total amount, we should carry out structural adjustment and directional control on the one hand and tilt the existing stock and incremental currencies to agriculture, small and micro-enterprises, emerging industries and high-tech industries. On the other hand, through structural reforms To promote structural adjustment, carry out financial reform while using monetary policy, and strive to control and reduce the leverage of enterprises.