论文部分内容阅读
7月初以来,千里淮河干堤险象环生,沿淮人民群众生命财产安全受到严重威胁!灾情就是命令!武警安徽总队紧急出动,在千里淮河上展开了抗击洪魔、保卫人民的大决战。7月13日下午,温家宝总理在视察淮河流域抗洪抢险工作时,冒雨亲切看望慰问了抗洪抢险一线官兵。总理深情地说:“在这场防汛抗洪中,人民解放军和武警部队广大官兵不怕牺牲、连续作战,为转移群众、维护人民群众的生命财产安全,做出了重要贡献,付出了巨大努力。”
Since the beginning of July, thousands of miles of Huaihe River embankment have taken place like a ring, along the Huaihe people’s lives and property security are seriously threatened! Disaster is an order! The Anhui Armed Police Corps emergency dispatch, launched in the Trinidad Huai River against the demons, to defend the people’s decisive battle. On the afternoon of July 13, Premier Wen Jiabao visited the Huaihe River Basin for flood fighting and rescue work and paid a cordial visit to condolences to front-line officers and men in flood fighting and rescue. In his flood control and flood fighting, the officers and men of the People’s Liberation Army and the Armed Police Force are not afraid to sacrifice and fight in battles continuously. They have made tremendous contributions and made tremendous contributions to the transfer of the people and the safety of people’s lives and properties. "