【摘 要】
：
罗杰瑞先生1995年发表的“A glossary of the Herpyng Dialect(邵武)和平方言词汇集”(《元任学会汉语方言资料宝库》1:107-126)记录了闽北邵武和平方言一千五百个左右的俗传
论文部分内容阅读
罗杰瑞先生1995年发表的“A glossary of the Herpyng Dialect(邵武)和平方言词汇集”(《元任学会汉语方言资料宝库》1:107-126)记录了闽北邵武和平方言一千五百个左右的俗传词。原文按照每个词条声母(或元音)的音序排列词条,只有英文释义,没有汉字。编者将它改编成国内方言学界比较熟悉的同音字汇形式,希望能让这份珍贵的方言材料得到更广泛的利用。
Mr. Luo Jerry published in 1995 “A glossary of the Herpyng Dialect (Shaowu) peace dialect collection” (“Yuan Ren learn Chinese dialect data repository” 1: 107-126) recorded in northern Fujian Shaowu peace dialect 1000 Five hundred or so obsolescent words. The original according to each entry consonants (or vowels) arranged in the order of entry, only English interpretation, no Chinese characters. The editor adapted it into a homonymy vocabularized form familiar to domestic dialect scholars, hoping to make this precious dialect material more widely available.
其他文献
为了解决沙特阿拉伯中部砂岩油田的出砂问题 ,需要进行井下压裂充填作业。为防止井下施工对地层造成伤害 ,利用若干种粘土稳定剂与其它几种注入剂进行大量岩心驱替试验 ,由此
地基条件对重力坝坝体应力有较大的影响,对这一问题的分析研究至今还是不够的。目前在重力坝设计中,仍主要采用比较简单的材料力学方法。这种方法既不考虑地基的作用,也不考
本文叙述了水轮机泥沙磨损的一些重要现象,论证了顺水流方向的光滑坑槽是泥沙磨损的特征:概述了各磨损因素对磨损量的影响及抗磨措施。 本文对高水头混流式水流机的抗磨设计
患儿 ,男 ,2 1天 ,第一胎 ,39周 ,顺产 ,产后无窒息史 ,出生体重 3.5 kg。生后 1小时开奶 ,无呕吐呛咳。于 2天前因右面颊部出现10多个 3mm大小的红色斑丘疹 ,伴搔痒 ,乡村医
从语音、词汇特征看,临高语是多来源的,在长期演变中整合为一个独特音系。临高语早期的清塞音变为先喉浊塞音,先喉浊塞音变为其他音,二者之间有链变关系。临高语与北壮方言都
摘 要：交替口译的主要目的是清楚准确地向听众传递和表达意义，这就要求译员有较强的逻辑分析能力。不仅要正确地理解整个语篇的连贯和句间的逻辑联系，而且在转换语言时也要有逻辑性。提高逻辑分析能力需要掌握贯穿于口译听力、理解和分析、记忆及表达等不同阶段表达逻辑关系意义的策略。 关键词：语篇连贯；逻辑意义；口译 [中图分类号] H059 [文献标识码] A [文章编号]1009-6426（2013）02
环氧树脂-糠醛-丙酮-胺体系是以环氧树脂为主剂,分别以糠醛、丙酮及脂肪族多元胺作稀释剂和固化剂的高分子化学胶结材料。环氧树脂聚合物具有很好的力学性能,但由于环氧树脂
费里尼多次被归入巴洛克主义,是因为他不断强化摄影影像,想把漫画转为视觉。不过他脑中始终有一个像起跑点那样精准的表现法,要找到最具沟通和表达能力的形式。费里尼式人物
介绍采用邻菲口罗口林分光光度法对离子膜碱中三氧化二铁进行的测定 ,并就吸收曲线、邻菲口罗口林铁络合物的稳定性、显色剂浓度对照试验、邻菲口罗口林与铁的摩尔比、溶液酸
在重力坝设计中,由于应力集中的影响以及温度、收缩和渗透压力作用,难于保证坝面不存在拉应力的要求,这就出现了受拉区是否开裂以及开裂后是否稳定问题.当前已开始探讨用脆