论文部分内容阅读
严明党的纪律,保证党的路线方针政策和中央重大决策部署贯彻落实,是纪检监察机关的首要职责。党的十七大以来,各级纪检监察机关紧紧围绕事关经济社会长远发展的重大决策、事关改革发展稳定全局的重要工作、中央高度重视和国内外广泛关注的重大活动、关系广大人民群众切身利益的重大问题等,先后开展了一系列监督检查,
It is the primary responsibility of discipline inspection and supervision organs to strictly discipline the party and ensure that the party’s directions, principles and policies and the major policy decisions made by the central authorities are implemented. Since the 17th CPC National Congress, the discipline inspection and supervision organs at all levels closely focus on important decisions concerning the long-term economic and social development and the important work concerning the overall situation of reform, development, and stability. The Central Government attaches great importance to major activities of widespread concern at home and abroad, and has a bearing on the broad masses of people The masses vital interests of major issues, has launched a series of supervision and inspection,