开埠后的烟台西风东渐,领事馆、教堂、洋行次第出现,商业工业“洋”气十足,文化也渐渐感染了海派的特点。这是百年前从烟台山上拍摄的东海岸全景。泛黄的老照片上,近处,英国领事馆依稀可见;远处,沿着海岸是一幢幢气派的洋式建筑。 After the opening of Yantai, the west wind east gradually, consulates, churches, foreign firms appear first, commercial industry foreign culture is full, the culture also gradually infected the characteristics of the Shanghai school. This is a panoramic view of the East Coast taken from Yantai Mountain a hundred years ago. Yellowing old photos, near, the British consulate faintly visible; in the distance, along the coast is a towering foreign-style buildings.