打开本刊的扉页,广大读者欣喜地看到一些颇有影响的生产企业和商业企业成为本刊的理事会成员。这充分表明,企业在强化自律的同时也越来越重视产品质量和服务质量以及舆论监督工作。我们认为,这种参予和支持不仅体现了企业领导者严于律己的政治风貌和企业家的雄才伟略,其意义还在于将自己企业的形象公之于众,接受广大读者和消费者的监督。较之个别对行政和舆论监督避之不为的造假售假者,和个别利用哄抬物价牟取暴利的不法商人,以及那些为广大消费者嗤 Open the title page of this publication, the majority of readers are pleased to see some influential manufacturers and commercial enterprises to become members of the council. This fully shows that enterprises in strengthening self-discipline at the same time more and more emphasis on product quality and service quality and public opinion supervision. In our opinion, such participation and support not only reflect the strict leadership of the business leaders in the political style of self-discipline and the great talent of entrepreneurs, but also their significance in making the image of their own enterprises public and receiving the supervision of readers and consumers alike. Compared with individual fraudsters who evade the supervision of the public administration and public opinion, and individual unscrupulous traders who exploit the price to make huge profits, as well as those who scoff at the vast numbers of consumers