论文部分内容阅读
从口头创作、手稿创作、印刷术之下的文学创作,再到现在的电子文本创作,每一次技术条件的变革,不仅使我们生存的外部环境发生变化,而且深深地影响着我们的精神家园。从最初的原生口语文化而诞生的文学作品,到现在电子技术之下次生口语文化形成的新型文学形式,不断更新的技术也在不断更新着我们精神的世界图景;从口语到书面再到电子文学的变迁,是从语音到视觉再到试听多元立体化的变迁。传统文学、文化符号与现代技术手段相互作用、影响,改变着人们的思维习惯,甚至是生活方式。
From oral creation, manuscript creation, literary creation under typography, and now to electronic text creation, every change of technical conditions not only changes the external environment in which we live, but also affects our spiritual home deeply . From the literary works born from the initial native spoken language culture to the new literary form formed by the second generation of spoken and oral culture under the electronic technology, the constantly updated technology is constantly updating the picture of the world of our spirit; from oral to written to electronic The change of literature is a multi-dimensional change from voice to visualization to audition. Traditional literature, cultural symbols and modern technological means interact, influence, change people’s thinking habits, and even lifestyles.