越南语中的南岛语底层词新探

来源 :现代语文:上旬.文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xzb3560680
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来对越南语中的南岛语底层词的研究大多是零散的,主要以其中的某一两个词为研究对象,很少有从整体上去研究的。其实,越南语中有一批在南岛语诸语言中可找到与其语义相当、语音相同或相近的词,说明它们来自南岛语,可以定之为"底层词",并且认为越南语的形成是南亚文化区与南岛文化区长期交互作用的结果。
其他文献
通过对徽州古民居厅堂联语体风格的分析,对照纽马克语义翻译和交际翻译原则进行了一系列的翻译实践活动,采取以重音音韵形式进行音形的移植、以形象移植转换法达到译文意境的
如何有效地提升高中语文教学成效,需要教师将新课程改革要求贯彻落实到教学活动中,对落后的教学理念和方式进行分析和改进。通过不断的尝试,笔者认为可以从“创新教学手段、改进
刑事被害人国家救助制度旨在对遭受严重暴力犯罪的被害人及其家属生活上的扶困助贫。文章对刑事被害人救助的理论基础进行了论述与评析。我国宜以社会福利说为理论基础,兼采