现代教育技术引入了当今的先进科技成果,以其生动的演示功能,在激发学生学习兴趣、优化教学结构等方面,发挥着巨大的作用当前。教育教学改革所面临的一个重要课题,是如何加强现代教育技术与课堂教学的结合,进一步提高教育教学质量。本栏的几位作者在这方面进行了卓有成效的尝试,他们的做法值得借鉴。 Modern educational technology has introduced today’s advanced scientific and technological achievements. With its vivid demonstration function, it has played a huge role in stimulating students’ interest in learning and optimizing the teaching structure. One of the important issues faced by education and teaching reform is how to strengthen the combination of modern education technology and classroom teaching and further improve the quality of education and teaching. Several authors in this column have made fruitful attempts in this regard and their practice is worth learning from.