安徽黄氏长者,吾同姓宗亲也,十年前得见庐州裕丰花市。长者得甘肃先秦玉俑灯一对,供而藏之,不为外人知。吾有幸观之,惊其工之美,叹其形之异,其灯大有殷商遗风,先秦古韵。先秦者,春秋秦国耶。近而闻之,则幽幽暗香赫然而来,实为一绝。今作此文,略微记之,与众共赏。观此玉俑,高约四寸,肥头大耳,皆圆雕而为,头顶平,呈圆环之状,缩颈粗腿,体中空,尽现丰满之意。细辨之下,一俑略高,一俑较矮;高者脸胖,粗眉睁眼,大鼻梁,正常耳,笑口开,双手合拜在右; Anhui Huang’s elders, my surname clan also, ten years ago, see Luzhou Yufeng Flower Market. Gansu predecessors in the jade figurines of a pair of lights for the possession of Tibet, not for outsiders to know. I have the honor of fortunate enough, scared its workmanship beauty, sigh the difference between the shape of its light great Shang business, ancient rhyme. Pre-Qin who, Spring and Autumn Qin Yeah. The near smell, the faint dark incense came, in fact, a must. This article for now, a little note, with the public. View this jade figurine, about four inches high, fat head and big ears, all Yuandiao and, head flat, was ring-shaped, neck narrow neck, body hollow, full of meaning is fullness. Finely differentiated, a figurine slightly higher, a figurine shorter; higher face fat, thick eyebrows, big nose, normal ears, laughing mouth, hands together in the right hand;