论文部分内容阅读
我认识马祥麟老师,是在1950年。那时候刚刚建立的北京人民艺术剧院有个戏剧部歌舞剧队,我就在那里学做舞蹈演员。记得在一次配合政治任务的街头宣传中,突然发现在龙灯、狮子、太平鼓舞的队伍后面,有一个年轻、俊美的“少女”端坐在旱船中,她那脱俗的气质深深地吸引着我,不禁好奇地问“她是谁?”“新来的昆曲名旦马祥麟。”身旁的人告诉我。于是,整个一场街头宣传,我都在留心欣赏马祥麟的优美身段、婀娜舞姿。第二天,“她”出现在我们舞蹈演员的
I met Ma Xianglin teacher in 1950. At that time, the Beijing People’s Art Theater, which was just established, had a drama and dance troupe from the Drama Department, where I studied as a dancer. I remember in a street-based propaganda campaign with political missions, I suddenly found myself behind a dragon, a lion and a peaceful envoy who had a young, handsome “girl” sitting in a dry boat. Her refined temperament attracted me , Can not help but curious to ask “Who is she?” “The new Kunming Mingdad Ma Xianglin.” The people next to tell me. As a result, the entire street publicity, I have been attentive to enjoy the graceful figure of Ma Xianglin, graceful dance. The next day, “she” appeared in our dancer