论文部分内容阅读
黄金十年终结后,煤电博弈态势逆转或将旷日持久。步入结构调整深水期的煤企如何拨云见日?行业大萧条究竟何时才有穷期?现状煤炭行业“黄金十年”在去年画上了句号。受到经济速度放缓、进口煤大幅增加等因素影响,过了长达十年红火日子的煤炭企业陷入困境,时至今日,不但没有好转甚至每况愈下。本世纪初,得益于中国经济持续增长尤其是重化工业的强势发力,中国经济进入了第三个高速增长周期。大规模固定资产投资带动了粗钢、水泥、焦炭等行业的发展,甚至这些产品产量跃居世界第一。正是这些以煤炭作为原料和能量来源的产业,造就了煤炭行业的“黄金十年”。
After the end of the golden decade, the trend of coal-electricity game reversal or will be protracted. Into the structural adjustment of deep-water coal enterprises how to find out the clouds? Industry Depression exactly when there is a period of time? Status of the coal industry, “Golden Years” last year draw a full stop. Affected by such factors as the slowdown of economic growth and the substantial increase of imported coal, the coal enterprises that have enjoyed a thriving 10-year boom have been in trouble. Today, they have not even got better or even worsened. At the beginning of this century, thanks to the continuous growth of China’s economy, especially the heavy industry of heavy chemical industry, China’s economy entered the third cycle of rapid growth. Large-scale investment in fixed assets led to the development of crude steel, cement, coke and other industries, and even the output of these products ranks first in the world. It is these industries that use coal as a raw material and energy source and have created the “golden decade” for the coal industry.