在金融危机爆发一周年前夕，世界贸易组织公布数据，2009年上半年，中国出口总额5217亿美元，德国出口总额5216亿美元，中国微超于德国，成为全球第一大出口国。这为新中国60华诞又增添了一抹惊喜。
　　虽然只是统计数据上的胜出，但其象征意义十分明显。金融危机之后，中国经济在全球衰退中率先复苏，成为亮点。于是，9月在美国匹兹堡召开的G20峰会受到了国人的格外关注，带着经济增长最强劲底气的中国，能否登高一呼，并获得相应地位的诉求。
　　出口大国的地位实在太惹眼。奥巴马接受美国CNN采访时说，美国不能再回到之前那个时代：中国、德国和其他一些国家只是卖东西给美国，美国却没有出口任何东西给这些国家。这番话被解读为美国在G20匹兹堡峰会之前抛出了“中国应降低出口”的议题。有专家称，如果奥巴马一旦选定以出口作为美国经济短期内复苏的增长点，那么在这种所谓贸易平衡之下将会是不断出现的贸易摩擦。
　　在峰会的新闻发布会上，中方明确表态，坚决反对贸易保护主义。但值得我们思考的是，同为外向型经济，德国却很少遭遇贸易壁垒。德国出口主要集中在汽车、机械和化工领域，多是高附加值产品。中国频繁遭遇贸易壁垒的根源，在于中国出口的产品，大都属于劳动密集型产业。全球每一次大的经济危机都伴随着科技的新突破，催生新产业，在出口更强调“质”的时候，中国企业应该有胆略去争夺新的科技制高点。
　　在短期内中国贸易结构尚未改变的情况下，中国企业除了要积极应诉外，还要深入贸易壁垒较少的出口区域。本期封面报道“‘展’望东盟”，旨在让企业进一步关注即将召开的第六届中国一东盟博览会，以及2010年1月1日基本建成的中国一东盟自贸区，并就此制定长期有效的市场开发战略和经营策略。