论文部分内容阅读
建国三十年来,我国的布鲁氏菌病(简称布病)防治工作取得了很大的成绩。布病疫情基本查清,许多地区布病已得到控制,其爆发和流行只是在个别地方呈散在发生。随着全党工作着重点的转移,今后农牧业生产将有很大的发展,家畜的输出、输入和畜产品的交易将更加频繁,如不认真做好布病防治工作,一旦发生布病爆发和流行,将给人民的身体健康及农牧业生产的发展造成严重损失。因此,全面做好布病防治工作,控制其爆发和流行,是摆在我们面前的一项重要任务。农业(畜牧)、卫生等部门密切配合,
In the thirty years since the founding of the People’s Republic of China, great achievements have been made in the prevention and treatment of brucellosis in our country. The epidemic situation of brucellosis was basically ascertained and brucellosis was controlled in many areas. The outbreak and prevalence of brucellosis were scattered in some places only. With the shift of emphasis on the work of the entire party, the production of agriculture and animal husbandry will have a great development in the future. The export, importation of livestock and the trading of livestock products will be more frequent. If the disease is not properly managed, Outbreak and epidemic, will cause serious losses to the people’s health and the development of agriculture and animal husbandry. Therefore, it is an important task for us to comprehensively carry out prevention and control of brucellosis and control its outbreak and epidemic. Agriculture (livestock husbandry), health and other departments in close cooperation,