【摘 要】
:
彼得.纽马克提出的语义翻译(semantic translation)和交际翻译(communicative translation)是其翻译理论的核心部分。他将语言功能与文本范围的界定结合起来,详细分析了文本
论文部分内容阅读
彼得.纽马克提出的语义翻译(semantic translation)和交际翻译(communicative translation)是其翻译理论的核心部分。他将语言功能与文本范围的界定结合起来,详细分析了文本的广泛差异性及其在实际操作中的诸多问题。交际翻译和文本类型的关系在英汉互译中的运用值得探讨。
其他文献
近年来,随着哈尔滨会展经济的发展,会展业呈现出了蓬勃发展的面貌,与此同时会展企业如何进行会展营销显得尤为重要。应依据企业优势和市场需求确定会展定位,更新营销观念。通
合拢施工是连续刚构桥施工中最关键的施工工序之一,由于连续刚构桥是大型预应力混凝土构件,建成后可修复能力差,合拢施工是调节前期施工内力及线型误差的最后机会,合拢施工的
在当前中国经济繁荣发展的时代,生活水平的提高,使人们对城市环境的美化需求更加迫切。同时,城市建设迅猛发展使城市地标景观建筑的形式也随之呈现出多元化景象。但是在这个
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
春秋航空依靠自主研发的电子商务系统,获得极大的商业成功。春秋航空公司近十年的IT技术人才储备,长期电脑信息化培训,勇于创新、敢于变革的企业文化是春秋航空电子商务获得
为了实现财务报告的目标,未来财务报告的内容将更加复杂与丰富,并随会计环境的变化与要求而不断创新。财务信息的质量特征仍然要坚持可靠性、相关性、及时性与可比性,坚持财
近年来,关于非语言交际的研究越来越引起跨文化交际学界和外语教学界的重视。在俄语教学过程中,教师越来越认识到对俄语专业学生进行非言语文化教学的必要性和重要性。通过分
在如此快速发展的社会中,企业如何快速、有效地提出各种高质量的服务是企业面临的一项挑战。由于计算机技术的发展,在信息方面能够给企业以很好的支撑,但是随着数据量的不断
目前,我国A股市场的供求关系正在发生逆转,2008年可能成为我国股市发展的一个重要分水岭。供求失衡是今后若干年内沪深股市的最主要问题,需政府出台调控政策,需政府出台调控
玩具是幼儿探索人生和世界的第一本“教科书”。鲁迅先生说:“游戏是儿童最正当的行为,玩具是儿童的天使。”玩具不仅能给幼儿带来快乐,还能锻炼幼儿的体魄,训练幼儿的感觉器