论文部分内容阅读
时间回逝到那战火纷飞的1941年,在国民党蒋介石的一再请求下,一批来自大洋彼岸的志愿者——中国空军美国志愿援华航空队(被大们爱称为“飞虎队”)来到中国,与中国军民并肩作战共同抗击日本侵略者,体现了中美两国人民多年的友谊与合作精神。时间流逝,飞虎队远赴中国参战已经61年了,仅以此文献给为世界的和平而赴汤蹈火的陈纳德将军及其“飞虎队”以及数以万计的无名烈士,并对他们表示衷心的崇敬和怀念。
Time flies to that flames of war in 1941, the KMT Chiang Kai-shek’s repeated requests, a group of volunteers from across the Pacific - the Chinese Air Force Volunteers to aid the United States Air Force team (who loved to be called “Flying Tigers ”) Came to China and fought side by side with the Chinese military and civilians to jointly fight the Japanese invaders, demonstrating the years of friendship and cooperation among the peoples of China and the United States. As the passage of time, the Flying Tigers flew to China for more than 61 years. Only this article was dedicated to General Chennault and his “Flying Tigers” and tens of thousands of unnamed martyrs who went for peace in the world. Express my heartfelt admiration and memory.