论文部分内容阅读
来自加拿大的信——《红领巾》杂志的叔叔阿姨们：
我很喜欢《红领巾》这本杂志，谢谢你们！当我第一次看到《红领巾》时，我就喜欢上它了，知道为什么吗？我喜欢杂志中丰富的故事，喜欢那些奇特的图片，最喜欢那些关于大自然的知识和实验故事。喜欢的原因还有很多，总之，说都说不完。而且，我觉得《红领巾》杂志一年比一年好看，每次都有新知识！
在我读的所有的《红领巾》杂志中，我一直念念不忘的是那篇《迷你小西瓜》。我真想买一个“迷你小西瓜”尝一尝，或者买种子来种！大西瓜可以比足球还要大，而这种小西瓜只有拇指那么小！
我们家搬到加拿大后，我还是很喜欢《红领巾》杂志，渴望拥有更多《红领巾》杂志，希望永远都读不完！《红领巾》杂志已经成为我最喜欢的中文杂志，我到哪里都带着，一有空就读一读。我和姐姐常常开玩笑说，我们要带着《红领巾》杂志走遍千山万水。
我从《红领巾》杂志上学到了很多知识，我也很喜欢将这些知识分享给我的朋友们，这样，大家都学到了知识！我真的很感谢你们创造出这么完美的杂志，希望你们开开心心地创造更多更好看的杂志哦！
夏子意
Dear staffs of the Hong Ling Jin magazine，
Hi！ How are you doing today？ It’s so good to hear from you again！ I love reading Hong Ling Jin magazines wherever I am， they are awesome！ Those magazines contain lots of interesting information about what’s happening around the world. They help me a lot.
First， as I said earlier， Hong Ling Jin magazines have thousands of great facts about almost anything you would want to know， including the extraordinary traditions of other countries， like the Tomato Day which people get tomatoes and throw them to other people on the street. There are also things such as the world’s biggest pets. I learned that a rabbit could be as big as a child！ The most interesting ones are the unusual things made by other people like a castle made out of nothing but cake frosting， candies and cake decorations. That really got my tummy rumbling！ I knew a lot more facts after reading the magazines， some of them are really impressing. Daisy hadn’t stopped talking about how unbelievable the mini watermelons are and how awesome it will be if we could taste some.
Second， although there are lots of interesting facts I don’t want to miss， without any humour or fiction stories， I wouldn’t like them so much. Most of the magazines have a fiction story， a real but not boring story or a comic for us to read and relax. Sometimes there are also a short clip of some hilarious jokes or pictures， which made me LOL immediately after I read them！ The stories and jokes usually make me happier， and I want to read more！ After reading the story at the front few pages of the books in the 2015 magazines， I am so interested in that book that I decided to check out the others in the same series. I’m really into it！
Even in Canada， the Hong Ling Jin magazine is always my favourite Chinese magazine， or even my favourite magazine of all！ I fell so good to read those awesome magazines in another country， and I’m definitely looking forward to read more of them！
Sincerely，
Sarah
我很喜欢《红领巾》这本杂志，谢谢你们！当我第一次看到《红领巾》时，我就喜欢上它了，知道为什么吗？我喜欢杂志中丰富的故事，喜欢那些奇特的图片，最喜欢那些关于大自然的知识和实验故事。喜欢的原因还有很多，总之，说都说不完。而且，我觉得《红领巾》杂志一年比一年好看，每次都有新知识！
在我读的所有的《红领巾》杂志中，我一直念念不忘的是那篇《迷你小西瓜》。我真想买一个“迷你小西瓜”尝一尝，或者买种子来种！大西瓜可以比足球还要大，而这种小西瓜只有拇指那么小！
我们家搬到加拿大后，我还是很喜欢《红领巾》杂志，渴望拥有更多《红领巾》杂志，希望永远都读不完！《红领巾》杂志已经成为我最喜欢的中文杂志，我到哪里都带着，一有空就读一读。我和姐姐常常开玩笑说，我们要带着《红领巾》杂志走遍千山万水。
我从《红领巾》杂志上学到了很多知识，我也很喜欢将这些知识分享给我的朋友们，这样，大家都学到了知识！我真的很感谢你们创造出这么完美的杂志，希望你们开开心心地创造更多更好看的杂志哦！
夏子意
Dear staffs of the Hong Ling Jin magazine，
Hi！ How are you doing today？ It’s so good to hear from you again！ I love reading Hong Ling Jin magazines wherever I am， they are awesome！ Those magazines contain lots of interesting information about what’s happening around the world. They help me a lot.
First， as I said earlier， Hong Ling Jin magazines have thousands of great facts about almost anything you would want to know， including the extraordinary traditions of other countries， like the Tomato Day which people get tomatoes and throw them to other people on the street. There are also things such as the world’s biggest pets. I learned that a rabbit could be as big as a child！ The most interesting ones are the unusual things made by other people like a castle made out of nothing but cake frosting， candies and cake decorations. That really got my tummy rumbling！ I knew a lot more facts after reading the magazines， some of them are really impressing. Daisy hadn’t stopped talking about how unbelievable the mini watermelons are and how awesome it will be if we could taste some.
Second， although there are lots of interesting facts I don’t want to miss， without any humour or fiction stories， I wouldn’t like them so much. Most of the magazines have a fiction story， a real but not boring story or a comic for us to read and relax. Sometimes there are also a short clip of some hilarious jokes or pictures， which made me LOL immediately after I read them！ The stories and jokes usually make me happier， and I want to read more！ After reading the story at the front few pages of the books in the 2015 magazines， I am so interested in that book that I decided to check out the others in the same series. I’m really into it！
Even in Canada， the Hong Ling Jin magazine is always my favourite Chinese magazine， or even my favourite magazine of all！ I fell so good to read those awesome magazines in another country， and I’m definitely looking forward to read more of them！
Sincerely，
Sarah