论文部分内容阅读
自然是人的安身立命之所在。人与自然相协调,是评价当代社会发展的一个重要标志,也是生态文明建设的一项重要举措。它适应可持续发展的需要,有助于走出人与自然相冲突的困境。协调人与自然的关系,要依据环境承载力转变经济发展方式和开拓天人合一精神重塑人与自然的关系,并分别从物质与精神两个层面探寻提升人与自然相协调的可行性路径。
Nature is where people live their lives. The coordination between man and nature is an important symbol of evaluating the development of contemporary society and an important measure for the construction of ecological civilization. It adapts to the needs of sustainable development and helps to get out of the conflict between man and nature. To coordinate the relationship between man and nature, we must reshape the relationship between man and nature in accordance with the carrying capacity of the environment, transform the mode of economic development and open up the spirit of man and nature, and explore the feasibility of reconciling man and nature separately from the material and spiritual levels path.