论文部分内容阅读
5月10日,沈阳京剧院小剧场里座无虚席,连过道上也站满了热情的观众。中国剧协副主席李默然同志主持开幕式,用他那浑厚有力的声音宣布:为了纪念毛主席《讲话》发表50周年,繁荣东北地区戏剧创作,由东北三省剧协和中外合资恒安实业有限公司(福建)共同主办的“安乐杯”戏剧小品大赛正式开始。大赛历时3天,东三省数十家剧院团以其精采纷呈、风格各异的小品演出赢得了广大观众和专家们的赞誉。比赛结果,共有26个小品获奖,12位演员获得“明星奖”。其中一些优秀节目已被中央电视台录像,即将与全国观众见面。人们普遍感到,这次参赛的戏剧小品显示了东北地区戏剧创作的勃勃生机。在关东大地上,戏剧小品这一艺术形式一经出现就赢得了人民群众的喜爱,从而具有了旺盛的生命力。因为小品创作投入少、产出快,而且它那短小精悍、贴近生活的特点又很适于大众传媒演播的需要,所以演出的经济效益和社会效益往往比一台大戏还要好。但是由于我们的戏剧工作者过去对此认识不足,
On May 10, Shenyang Peking Opera Theater was packed with seats and even the audience was full of enthusiasm. Comrade Li Moran, vice chairman of the Chinese Theater Association, presided over the opening ceremony and announced in his vigorous and powerful voice that in order to commemorate the 50th anniversary of Chairman Mao’s “speech,” to promote drama creation in Northeast China, the three provinces in Northeast China and Hengyang Industrial Co., Ltd. Fujian) co-sponsored “Anle Cup” Drama Piece Contest officially began. Contest lasted 3 days, dozens of theater groups in the Northeast three provinces with its brilliant, different styles of pieces won the majority of audiences and experts praise. Competition results, a total of 26 sketches winning, 12 actors won the “Star Award.” Some of these excellent shows have been recorded by CCTV and are about to meet with national audiences. It is generally felt that the drama of this contest shows the vitality of drama creation in Northeast China. On the Kanto Earth, the art form of drama sketches once won the favor of the people, thus has a strong vitality. Because of the small investment in production of sketches, the output is fast, and its short and pithy, close to the characteristics of life is very suitable for mass media studio needs, so the performance of the economic and social benefits are often better than a drama. However, since our theater workers did not know enough about this in the past,