论文部分内容阅读
在房价上涨速度超过GDP速度,并与大多数老百姓购买力形成数倍差距的今天,不管是房地产商,还是商业银行,都承受了较多的“非议”,甚至是谩骂。有人指责两者“穿同一条裤子,共同抬高房价,制造房地产泡沫”的行径,有关于“银行是房价上涨的最大帮凶”等报道也常见于报端,一些房地产商对于“人为操纵抬高房价”的斥责表示不满,
At a time when house prices have risen faster than GDP and many times the purchasing power of the common people, both real estate developers and commercial banks have suffered more “criticisms” or even verbal abuse. Some people blame the two “wearing the same pants to raise prices together to create a real estate bubble”. There are reports that “banks are the biggest accomplice to rising house prices.” They are also commonly reported in the newspapers. Some real estate developers are not convinced that " Resentment expressed dissatisfaction,