论文部分内容阅读
20世纪20年代初,朱德曾留学德国,在那里留下了革命足迹。20世纪80年代和90年代,笔者曾先后两次担任中国驻德国波恩《经济日报》记者,20多年前曾专门寻访过朱德留学德国哥廷根市的住所,并在国内首先进行了报道。记得那是1986年5月的一天,在当时生活在德国汉堡,中国著名外交家王炳南元配夫人王安娜女士的介绍下,笔者和夫人专程去拜访多年来为搜集朱德同志在哥廷根及德国其他各地学习、生活的有关资料的该市档案馆负责人库恩女士。
In the early 1920s, Zhu De had studied in Germany, where the revolutionary footsteps left. In the 1980s and 1990s, the author twice successively served as a reporter for the Chinese Economic Daily in Bonn, Germany. Over 20 years ago, he had specially sought out Zhu De’s residence in Goettingen, Germany and first reported it in China. I remember that one day in May 1986, under the introduction of Madam Wang An-nan and Wang An-nan, a famous Chinese diplomat who lived in Hamburg, Germany, the author and his wife made a special trip to visit Comrade Zhu De and his party Ms. Kuhn, head of the city’s archives, who studies and lives in other parts of the country.