论文部分内容阅读
拉尔夫·舒马赫巳习惯于在哥哥的阴影底下生活,并且也习惯于迈克尔给予他的无穷压力。在拉尔夫高尚情操的掩盖下,你看到的是一颗有如金子般的心,而在他俊俏的面孔中却永远显现着年轻车手特有的朝气与不向命运屈服的倔强性格。当迈克尔·舒马赫和蒙托亚频频在公众场合露面并引起人们注意的时候,拉尔夫却在为他的下一站比赛而不停地忙碌着,因为他不是那种喜欢张扬的人。不过,最近,他却不得不为一件事情而烦恼着,那就是他在威廉姆斯车队的主力位置己经受到了威胁,而那个抢占他位置的人就是他的队友,迈克尔的死敌——蒙托亚。这对于他来说好像不是什么好事。
Ralf Schumacher used to live under the shadow of his brother and was accustomed to the infinite pressure Michael had given him. Under the cover of Ralph’s noble sentiments, you see a gold-like heart, but in his handsome face, it always shows the vitality of the young drivers and the stubborn character that does not give in to the fate. When Michael Schumacher and Montoya frequently appeared in public and caught the eye, Ralf was busy racing for his next race because he was not the kind of person who liked to advertise. However, lately he had to worry about one thing that was that he had been threatened by Williams’ main spot, and that the man who had taken his place was his team mate, Michael’s sworn enemy Tony. It does not seem like a good thing for him.