论文部分内容阅读
不久前,香港工联会向800多位市民调查访问,结果表明,中医在香港占有一定的医疗市场,超过半数的市民在生病时习惯使用中西医结合治疗,年龄越大越乐于接受中医治病。在45岁至65岁年龄组中,表示愿意同时接受中西医治病的占65％,而只选择西医治病者仅占35％。调查还显示,香港市民普遍肯定中医的疗效及扶正固本作用,在选择以中医治病
Not long ago, the Hong Kong Federation of Trade Unions surveyed more than 800 citizens. The results showed that Chinese medicine has a certain medical market in Hong Kong. More than half of the citizens are accustomed to using traditional Chinese and Western medicine when they are sick. The older they are, the more willing they are to treat the disease. In the 45- to 65-year-old age group, 65% of respondents said that they would be willing to receive Chinese and Western medicine at the same time, while only 35% would choose Western medicine. The survey also revealed that Hong Kong people generally affirmed the efficacy of Chinese medicine and the role of strengthening and strengthening the traditional Chinese medicine.