2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. 关于汉维互译中异化与归化问题的探究

关于汉维互译中异化与归化问题的探究

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户：suibiannicheng

【摘 要】

：

在汉维两种语言互译的过程中会因译者的翻译策略的不同导致译文与原文之间出现部分差异.翻译既讲求神似也要求形似,所以翻译的过程中异化与归化要相统一而不可对立.本文将从

【作 者】

：

卢倩 

【机 构】

：

伊犁师范大学中国语言学院,新疆伊宁,835000

【出 处】

：

山西青年

【发表日期】

：

2019年11期

【关键词】

：

汉维互译 翻译策略 异化 归化 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

在汉维两种语言互译的过程中会因译者的翻译策略的不同导致译文与原文之间出现部分差异.翻译既讲求神似也要求形似,所以翻译的过程中异化与归化要相统一而不可对立.本文将从翻译策略的角度,对汉维互译中的异化与归化问题作一探究.

其他文献