9月15日,为期12天的联合国第四次世界妇女大会,在一片欢呼声中落下了帷幕.经过艰苦努力,与会各方在互相尊重、互相理解、友好合作、求同存异的气氛中通过了《行动纲领》和《北京宣言》.这不但体现了本次大会的成果,而且将指导、督促国际社会和各国政府的后续行动.这一重要的历史事件,被人们称之为“世界妇女发展史和人类文明史上的一个里程碑”. The 12-day UN World Conference on Women held a cry of cheers on September 15. Through hard work, the participating parties adopted the principle of “mutual respect, mutual understanding, friendly cooperation and seeking common grounds while reserving differences. Which not only reflected the achievements of this conference but also guided and urged the follow-up actions of the international community and governments. This important historical event has been called ”the history of world women’s development And a milestone in the history of human civilization. "