清宫档案中的另一个末代皇后

来源 :八小时以外 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chunhuaqiuyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  婉容这个名字,对于熟悉中国近代史的人们来说,都不会感到陌生。她经历过中国历史上最后一次皇帝大婚的辉煌,也随同溥仪一起构建过伪满洲国的后宫,实际上已经有无数文学作品谈起这位晚景凄凉的末代皇后。
  但是,在那些万花筒一样的描述以外,当我有机会看到清官档案中真实的婉容时,心中还是小小地吃了一惊。
  婉容在清官的时间一共不过两年。始于1922年大婚进宫,终于1924年清室被冯玉祥国民军赶出紫禁城。出人意料的是,从清宫档案中保留下来的关于婉容的记载来看,这个时候的婉容虽然不乏比自己年龄更大的心计,但还保留了很多少女的天真烂漫。
  一点儿也不奇怪,这期间的婉容,正在十七八岁。宫中的生活固然如同笼中的金丝雀,但婉容的父亲荣源既是清室旧臣,又在做生意,对女儿的影响也是双重的,曾经让婉容进教会学校读书。于是,婉容进宫的时候,一方面对郁闷的宫廷生活心理有所准备,另一方面她熟悉西洋文化,与正同庄士敦打得火热的溥仪也不乏共同语言。
  在溥仪的档案中,可以找到相当多的英文书信,都是溥仪和婉容之间的,彼此之间用Henry和E1lzabeth相称(电影《末代皇帝》对此倒没有生编硬造)。当时,清宫之中的“第一家庭”只有三个成员,即逊帝溥仪、皇后婉容、淑妃文绣。三人天天见面,溥仪和婉容却依然用英文通信,倒也有几分小情侣的样子。档案记载婉容曾手把手地教溥仪吃西餐。
  根据考证,溥仪可能因为旱年的经历心理受到影响,在宫中一直不近女色,以至于后来和淑妃文绣“离婚”的时候,文绣还是处女。所以,溥仪与婉容之间的感情,大约也有一点柏拉图式的意味。
  不过,从档案中我们也可以读到一些平时看不到的东西。比如婉容和淑妃文绣的关系,就让我们有些意外。
  虽然有时候会利用自己的聪明伶俐作弄一下小她三岁的文绣,但看来还是很珍惜和她的关系,两个人也有很多类似闺密的举动。有些文章说她欺压文绣,从流传下来的文字看,更像是小姑娘之间闹着玩的小把戏。两个人关系闹僵,是离开皇宫以后的事情——两个人都长大了。
  与婉容相比文绣显得纯朴老实,没少吃这位“衣里萨伯”女士的苦头——婉容有时候把自己称作“衣里萨伯”,而从来没有用过常用的伊丽莎白的译法——有时候吃了苦头也会耍些小脾气,婉容又会去哄,但即便哄人的时候也常常刁钻地弄两个圈套,估计文绣也会对此哭笑不得。
  意外的是在保留下来的照片上文绣似乎比婉容还要高一点,人们认为她比婉容矮,只是因为她在照片中总是在婉容的后面或者侧面。文绣也学英语,但似乎略微差一点,婉容写给她的信大多还是用中文,只偶尔夹一两个英文单词。
  婉容和文绣也经常互相写信,其中婉容写得多一些,内容读来有的令人莞尔。比如,婉容曾经写过一首诗《赠文绣》,文字如下:
  “明明月,上东墙,淑妃独坐在空房。娇弱飞燕常自舞,窈窕金莲(文绣母为汉人,所以缠足)世无双。”
  其实那时候婉容自己也是“坐空房”,却还是忍不住拿这个话题来开文绣的玩笑,这个性格也可称有趣。
  在另一封信中,可能因为两人斗气文绣耍了小脾气,婉容去信取谅,日:“是与君相互立誓,彼此且不得再生误会。不拘何事,切可明言。所以君今不来,已Sure稍有误会之处。只是君因病不能来,此实不能解也。君闻过中外各国有You不能见之理么?若有何获罪之处,还望明以见告为幸。不过自叹才德不足,难当君之佳偶尔。”
  看来,婉容的文字功底颇为不错,有理,有利,有节,间杂几个英文字,虽然有点儿类似改革开放北京人学广东话,但也算没有用错。通篇不乏诙谐之处,特别是最后以文绣的“佳偶”自居,几乎让^怀疑这是清官版的Les宣言。
  这篇文字,最后的落款为“请罪人植莲启”。婉容文绣之间写中文信件的时候,婉容常自称“植莲”,文绣自称“爱莲”。
  这批两人的信件,在冯玉祥入宫时,被仓促遗忘在养心殿,所以才被后人存入档案,否则,比如后面这篇婉容给文绣的便条,大约打死史官们也不敢让它留在世间的,留下这个还让这位皇后如何“母仪天下”啊!
  “爱莲女士吉祥,爱莲女士弹琴弹得好,爱莲女士唱得好,爱莲女士的娇病好点了?爱莲女士进药了吗?爱莲女士进的好,拉的香。”
  两个女孩子之间的顽皮尽在其中了。
  看到此处,一声叹息,假如以后的日子不是挣扎在权力和政治之间,哪怕只是在一个平凡的人家,以婉容的聪明和性格,或也不会落到靠鸦片度日,苍凉离世的晚景吧。
其他文献
科学知识是被证实为真并且是必须被证实的,这一思想在西方哲学史上有悠久的传统,大多数的哲学家相信科学知识的合理性在于的它的可证实性.而波普尔极力反对这种观点,他认为科学
实验室研究作为当代科学哲学的一种新进路,较之于传统的科学哲学和科学社会学,在认识论与方法论上均有重大突破.实验室研究者们以文化人类学的独特视角,考察了实验室制造科学知识
会议
为了控制医疗照射所致群体剂量 ,更合理地使用医用电离辐射装置 ,促进医用电离辐射更好地发展 ,就必须进一步加强医疗照射的防护。加强医疗照射的防护的重点是加强X射线诊断检
科学自由在特定条件下应该受到一定的限制,不应当是绝对的,无条件的,而应当是有一定界限的.给科学自由划界限正是为了把没有界限的科学自由所带来的危害人类发展所付出的代价最
科学是人类理解和解释世界的方式,是一种理性的认知文化,是通过研究具有可确定性的对象,运用具有可操作性的方法,获得具有可验证性的结论并使之系统化的活动及其成果.科学与非科
会议
本文通过分析可比性问题的演化,把可比性问题解释为,在科学进步的现实中,研究科学理论是否可比及其依据何在的问题。为了说明科学理论的可比,通过语境的分析,把可比性问题局限于两
传统科学观认为科学在不断的逼近真理,科学理所当然地是在进步的;但后经验主义科学哲学提出范式之间是不可通约的,范式无所谓好坏以后,科学是否在进步成了问题,尽管许多科学哲学
范式是库恩科学发展理论的核心观念,库恩通过范式来论证了西方科学发展的一般模式和科学革命的本质与必然性,从范式的角度来分析,在中国传统的科学技术体系中也存在着类似于范式
一、巴巴芦荟:又称翠叶芦荟,是目前利用最广泛的一个芦荟品种,属大型种芦荟。生长良好的巴巴芦荟叶片肥厚多肉,翠绿色,叶表有蜡质的白色粉层,叶缘有齿,叶面在幼苗期有白色斑
以印度科学传播媒体作为研究对象,通过内容分析法,发现印度科学传播媒体中的声像媒体和民间媒体失效.本文从地方性知识的角度,分析印度科学传播媒体失效主要原因是:“文化持有者