论文部分内容阅读
在"一带一路"和"走出去"战略的新时代背景下,各国之间的文化交流日益频繁。中华典籍外译是推动中华文化"走出去"战略的重要内容。然而,现有的中华典籍跨文化传播效果并不乐观,在传播过程中常常导致信息的流失和改变。文章探索提升中华典籍外译在异域文化语境传播中的受众认知度的途径,实现跨文化传播的效果。
“一带一路”和“走出去”战略下提升中华典籍外译在异域文化语境传播中的受众认知度
【摘 要】
：
在"一带一路"和"走出去"战略的新时代背景下,各国之间的文化交流日益频繁。中华典籍外译是推动中华文化"走出去"战略的重要内容。然而,现有的中华典籍跨文化传播效果并不乐观
【机 构】
：
湖北文理学院;
【出 处】
：
科技与出版
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“纳西族东巴经主要典籍英译及研究”(16BYY034)
其他文献
在过去的数十年中,催化剂已经引起相当多的关注,在制药和精细化工产业有很重要的的应用。催化剂已经应用于许多合成反应。然而,大多数的均相催化剂由于许多实际因素是不适合
目的:建立一种可测定炎可宁糖衣片中黄芩甙含量的RP—HPLC方法。方法:采用 Shim-packVP-ODS(150mm×4．6mm5um)为色谱柱;流动相为乙晴-0．1％磷酸溶液(22:78); 检测波长为278nm;流
在互联网时代,金融风险的管控难度不仅加大,还变得不可预测。基于这一背景,对金融工程从金融工程在金融市场管控中的重要作用、金融工程在金融市场风险管控工作中的具体方法
目的探讨夫妻癌相关因素。方法对24对夫妻癌患者临床资料和可能致癌因素进行分析。结果夫妻癌相关因素有不良生活习惯、吸烟饮酒、居住环境、致病微生物、情志因素等。结论预
国际工程是当前国际劳务合作中的重要组成部分,随着经济全球化发展和进程的加快,我国的开放式发展战略越来越明显。特别是在"一带一路"政策的带动下,我国企业所参与的国际工
夫妻双方同时或先后患同一组织器官或不同组织器官的癌症．被称为“夫妻癌”：1996-2005年笔者收集到的经病理学、影像学诊断的夫妻癌32对64例，并试对其可能原因作一探讨。
本文以多羧酸配体为第一配体,多氮杂环化合物为辅助配体,与金属离子在水热条件下反应,构筑了13个新颖的配位聚合物。针对孔道内部含有未配位羧基的配位聚合物,系统性地研究了
目的：观察针刺配合推拿治疗紧张型头痛的疗效，并与复方羊角胶囊对照。方法：将96例紧张型头痛的患者按就诊顺序随机分为两组，治疗组49例，给与针刺配合推拿治疗；对照组47例，给予复方羊
随着经济的快速发展,我国的市场经济体制已经逐步完善,市场经济也开始更加广泛的影响到各行各业。我国的传统媒体在市场经济的影响下也在悄然变革,本文在市场经济的视域下对