论文部分内容阅读
8月10日,石油输出国组织(OPEC)发布月报,预计2017年全球原油需求预期为3242万桶/日,并将2018年预期上调22万桶/日至3242万桶/日。OPEC还将2017年全球原油需求增长预期由127万桶/日上调至137万桶/日,将2018年全球原油需求增长预期由126万桶/日上调至128万桶/日。随后,国际能源署(IEA)公布的月报也将2017年原油需求增长预期值从上月的140万桶/日提至150万桶/日,并预期明年会再增140万桶/日。
August 10, the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) released a monthly report, is expected in 2017 global demand for crude oil is expected to 3242 barrels / day, and 2018 is expected to be raised 220,000 barrels / day to 3242 barrels / day. OPEC also raised its forecast of global crude oil demand growth in 2017 from 1.27 million barrels per day to 1.37 million barrels per day and raised the expected global crude oil demand growth in 2018 from 1.26 million barrels per day to 1.28 million barrels per day. Subsequently, the International Energy Agency (IEA) released the monthly report also forecast 2017 crude oil demand growth from 1.4 million barrels / day last month to 1.5 million barrels / day and is expected to be another 1.4 million barrels / day next year.