论文部分内容阅读
那男人与妻子夏娃同寝。夏娃怀孕,生下该隐。她说:“天主助我,给我带来一个男孩。”后来,她另一个孩子诞生了,就是该隐的弟弟亚伯。亚伯是个牧人,该隐则是个农夫。到了向上帝供奉的日子,该隐带了些土地的产品献给天主;亚伯则献上一些精选的乳羊。天主看中并收下了亚伯和他的供品,而没看中该隐和他的礼物。该隐很生气。他的脸色极其不好。天主对该隐说:“你为什么这样生气,连脸色也变了呢?如果你做得好,你会被接受的。反之,罪恶就会像个魔鬼潜伏在你的门前。它在渴待机会寻觅你,你会被它操纵的。”
The man was with his wife Eve. Eve became pregnant and gave birth to Cain. She said: “God helped me and brought me a boy.” Later, another of her children was born, Caine’s younger brother Abel. Abel is a shepherd, and Cain is a farmer. On the day of offering to God, Cain brought some land products to God; Abel offered some selected goats. God took a fancy and accepted Abel and his offerings, but did not look at Cain and his gifts. Cain was very angry. His face is extremely bad. God said to Cain: “Why are you so angry and even your face changed? If you do well, you will be accepted. On the contrary, evil will be like a devil lurking in front of your door. It is thirsty. Standby will find you and you will be manipulated by it.”