论文部分内容阅读
品牌作为商品的“黄金名片”,无论是对于想打入国门的洋商品,还是想进军世界的中国货,其翻译工作的重要性是不言而喻的。本文结合当今世界上的一些知名品牌,就跨文化因素对品牌翻译的影响提出了一些看法。
跨文化因素对品牌翻译的影响
【摘 要】
：
品牌作为商品的“黄金名片”,无论是对于想打入国门的洋商品,还是想进军世界的中国货,其翻译工作的重要性是不言而喻的。本文结合当今世界上的一些知名品牌,就跨文化因素对品
【机 构】
：
河北政法职业学院 050061
【出 处】
：
现代企业教育
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
走出温柔而富贵的牢笼——《夜色温柔》中自我放逐主题评析熊荣斌张勤历时十载，艰难成书的《夜色温柔》（一译《良宵》）是美国小说家Ｆ·Ｓ·菲茨杰拉尔德短暂凄苦却又硕果累累的一生
<正>近日,美国、日本、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、越南、文莱、秘鲁、智利等12国在美国亚特兰大就"跨太平洋伙伴关系协定"(TPP)达成基本协议,同
俗话说,"民以食为天",人类的生存离不开各种各样的食品。随着社会不断发展,人们的安全意识正在逐渐提高,食品安全问题已成为当下的热点问题。本文以食品中常见的添加剂作为研
<正>在经济高速发展,生活节奏加快、工作压力增大、饮食结构改变的情况下,我国心血管病流行趋势日益严峻。据2006-2008年卫生部卫生统计中心发布数据:从1990年起,心血管病死
巴塞尔协议Ⅲ是此次金融危机之后国际银行业监管体制改革取得的又一成果。本文首先阐述该协议在流动性监管方面的新发展,进而探讨了其对我国商业银行流动性监管的影响,并结合
<正>在男科门诊,经常遇到前来咨询的中老年男性患者,诉近来精神状态不佳、性生活能力明显下降。这些患者,有些是专门来诊治性功能障碍的,也有相当一部分患者是担心性功能障碍
在采用高压电网系统对主变压器进行空载充电操作时,由于断路器分合操作的瞬间,系统电压的相角通常都是随机的和不确定的。这常常导致产生过电压和励磁涌流,不仅对运行设备造
为了提高电视纪录片的观赏性,我们可以参考一些电影或电视剧的叙事手法,加强纪录片的"故事性"。本文结合纪录片的实际拍摄过程,阐述了纪录片的"故事化"的表现手法。