为了解学生用英语表述中国文化的情况,笔者对某学校100名非英语专业的学生(本科)进行调查。结果表明大多数(80%)的学生用英语表述中国特色文化的过程中非常吃力,也就意味着在当前大学英语教学中极度匮乏中国文化,以此为背景,笔者就大学英语内的中国文化进行深入的分析,提出在大学英语教学中引入中国文化的途径。 In order to understand the situation in which students use Chinese to describe Chinese culture, the author investigated 100 non-English majors (undergraduate) in a school. The result shows that most of the students (80%) are very difficult to express Chinese culture with English, which means that in the current college English teaching is extremely scarce Chinese culture, as a background, the author of Chinese culture within College English Conduct in-depth analysis, put forward the way to introduce Chinese culture in college English teaching.