论文部分内容阅读
坚持执政为民,是由我们党的全心全意为人民服务的宗旨决定的,是巩固党的执政地位、夯实党的执政基础的客观需要,也是全面贯彻“三个代表”重要思想的本质要求。执政为民是由党的全心全意为人民服务的宗旨决定的。我们党是工人阶级的先锋队,同时是中国人民和中华民族的先锋队,是中国各族人民根本利益的忠实代表。党的宗旨是全心全意为人民服务。
To uphold the principle of governing for the people is determined by our party’s purpose of serving the people wholeheartedly. It is an objective requirement of consolidating the party’s position as a ruling party and solidifying the party’s governing foundation. It is also the essential requirement for the full implementation of the important thinking of the ’three represents.’ . The ruling for the people is determined by the party’s purpose of serving the people wholeheartedly. Our party is the vanguard of the working class and at the same time is the vanguard of the Chinese people and the Chinese nation. It is a loyal representative of the fundamental interests of all ethnic groups in China. The party’s purpose is to serve the people wholeheartedly.