论文部分内容阅读
《西行漫记》作为第一部由西方记者采写的关于中国共产党人的报道,之所以能够被西方所接受,在于它的历史记录、表达方式。斯诺在塑造中国共产党的领袖形象时,注重寻找人物的思想体系形成与行动的相互因果关系,描述了毛泽东如何受西方书籍的影响和坚强意志的由来,从思想基础的形成到行动的必然性,符合西方人的接受习惯。因此,是中国共产党历史上一次成功的外宣。
As the first Western Manchurian’s coverage of Chinese Communists, the “Westbound Manchurian” was accepted by the West because of its history and mode of expression. In shaping the leadership image of the Communist Party of China, Snow focuses on the mutual causal relationship between the formation and the action of the ideological system of the character, describes how Mao Zedong was affected by the Western books and the origin of the strong will, and from the formation of the ideological foundation to the necessity of action, In line with Western habits. Therefore, it is a successful propaganda in the history of the Chinese Communist Party.