论文部分内容阅读
世纪之交,人们面临着种种难题,资源短缺、粮食短缺、能源短缺等等,这些都是大人们的难题。 而孩子们呢,面临的是更大的难题——时间短缺。 笔者时常深夜写作,从我们的窗口望去,对面楼房总有一个窗口常常还有亮光,一位做功课的男孩子的身影清晰可见。从个头看,那孩子该是一位初中生。邻居都睡了,他的家长也入了梦乡,可能为了明天的考试,男孩子还在翻书。也常见那孩子咬着笔头,望着星空出神。孩子,你是不是在问遥远的星星,时间为什么总不够用?
At the turn of the century, people are confronted with problems, shortage of resources, food shortage, energy shortage and so on, which are problems for adults. The children, however, face a bigger problem - a shortage of time. I often write late at night, looking out from our window, there is always a window opposite the building there is often a light, a boy figure doing homework clearly visible. From a head, that child should be a junior high school student. Neighbors are asleep, his parents also fell asleep, probably for tomorrow’s exam, the boy is still turning the book. Also common that child bit his head, looking at the stars. Children, are you asking distant stars, why time is not enough?