论文部分内容阅读
罗丹的“思想者”给我的最初印象是强烈的震慑,惊奇于思想的强力同时模糊地感到那里面必定有深远的启示,但到现在还没能参透它。随着岁月钓推移,随着对于高坐于地狱之门上方的思考着的巨人的不知多少次的顶礼膜拜,我逐渐体味到这被罗丹物化了的可视的人类高贵的精神活动的无比丰富内涵,思想者是用全部循环系统滚热的血液、全部绷得紧紧的神经系,全部在活跃地生又活跃地死去的往复中忙碌着的细胞,不停息地向大脑输送思想
The first impressions that Rodin’s Thinker gave me were intense deterrence, amazed at the power of thought and at the same time vaguely felt that there must have been far-reaching revelations in it, but it has not yet been able to penetrate it. As the years went by, I gradually appreciated the extraordinary richness of human activity that was visualized by Rodin as a result of the unbelievably endless worship of the giants who meditated above the door of hell, Connotation, thinkers are all hot blood circulation system, all tight nervous system, all active in the active and active death of the busy cells, non-stop delivery of ideas to the brain