关于跨文化交际中文化主体意识的思考

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxj5186101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,外语教学不仅仅是语言教学而且是文化教学这一理念已是我国外语界的共识;加大外语教学中的文化含量,已成为外语教学热议的改革,但是文化教学中增加什么样的文化内容,是值得我们思考的问题。在我国外语教育的历史上,"西学东渐"是主流,外语教育的传统使命与目的是让国人掌握外语,在此基础上更好地了解外国文化,外语教育的结果更多地是把外国的文化传播给国内的受众,是"让中国认识世界",传统的外语教学存在着"中国文化失语"的现象。跨文化交际是在语言和文化背景有差异的人们之间的交际,在有文化差异的交际中,只了解一种文化,
其他文献
以中原地区某地铁R4号线为工程实例,对盾构管片和周边土体的沉降时行了数值模拟,结果表明:联络通道及泵房开挖后盾构管片和周边土体均产生一定的沉降,其中盾构管片的最大沉降
压弯构件在实腹式结构中应用较为广泛,本文以某建筑工程设计的构件截面为例,依据规范,确定截面的尺寸,得到截面的几何特征,通过截面的验算,判断截面设计的安全性,结果表明经
甘肃红层因其沉积时特殊的地质环境和气候条件,形成了其成岩差、水敏感性强和易受后生改造的特性,在有水参与的情况下,易造成路基沉陷、边坡崩塌、剥落等病害。本文结合路基
本文采用数据包络分析方法(DEA),分析了2002~2011年浙江省11个地级市旅游业效率时空差异和变化特征。结果显示:浙江省的旅游效率总体水平较高,但依旧存在地区差异,形成了高、中、低3
由国家认证认可监督管理委员会(CNCA)组织的2015年A类能力验证项目《建筑材料燃烧性能测定》(CNCA-15-A16)已经顺利完成,最终统计结果反映了相关氧指数检测实验室的基本水平,同时
随着社会的发展,日趋严重的水污染和水资源短缺情况不断发生,这不仅降低了水体的使用功能,还严重威胁城市居民的供水情况。节约水资源,提高水资源利用率已经刻不容缓。本文结
本文借助互文与戏仿的相关理论,从互文与戏仿视角对19世纪末-1919年中美诗歌的发展状况进行初步探索,旨在说明:中美诗歌是文本互文与戏仿世界里的奇葩;虽然中美诗歌有着不同的历