论文部分内容阅读
谚语是一个民族吸取自己优秀文化的成果,其方简单赅、内涵丰富并在民间广泛使用.本文通过对英汉谚语文化差异的分析,力求加深对英汉谚语的理解,提高对英汉谚语的运用和翻译能力.
浅议英汉谚语文化差异及翻译
【摘 要】
：
谚语是一个民族吸取自己优秀文化的成果,其方简单赅、内涵丰富并在民间广泛使用.本文通过对英汉谚语文化差异的分析,力求加深对英汉谚语的理解,提高对英汉谚语的运用和翻译能
【机 构】
：
空军工程大学理学院
【出 处】
：
世界华商经济年鉴·高校教育研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着科技的不断发展,计算机在日常生活中的使用越来越频繁。计算机网络的出现和发展正在改变着人们的交际方式,因特网凭借其在传递信息上独有的特点,为这种改变提供了可能,网
本文选举比较有代表性的动物,以存在于汉、英中与动物密切相关的语料为研究对象,从文化内涵的角度,对其语义差异和形成原因进行比较和分析。研究表明,由于不同的语言习惯、历
间接正犯尽管早已存在于大陆法系中,但我国立法上至今未引入间接正犯的理论。在司法实践中,一些行为实质上属于间接正犯的范畴,但却由于立法上的空白导致定性的错误,廓清这些
清理拖欠农民工工资尚未取得较彻底和根本的实效;劳动合同签订率、讨薪有效率低和欠薪率高说明了我国社会整体法律意识水平低下;农民工对政府作为的不满,将影响和谐社会建设.
未来世界的竞争正是人口素质的竞争.我们国家要走向现代化,首先要解决的就是素质问题,"少成若天性,习惯成自然"的说法.正是提高国民素质的关键.人的素质形成主要在幼儿和中小
通过对1985年-2006年,尤其是2000年以后信息技术领域相关专利申请、集成电路布图设计及软件著作权登记的定量统计和定性分析,从总体发展状态、区域对比、国内外重点申请人、
本文以大学公共英语课为研究基础,以非英语专业的大学生为研究对象,通过对目前公共英语教学的地位及现状的分析,探讨了对于非英语专业的大学生来说更加可行有效的教学方法.
大学生攻击性行为是造成大学生伤害事件的重要原因,给家庭和社会造成了严重危害.大学生的攻击性行为产生的原因是一个复杂的综合体,是多因一果;对大学生攻击性行为的防治,也
文章通过对大学语文教育功能的辨析,分析了导致大学语文教育功能模糊性的深层原因,强调通过构建大学语文教育的核心价值来彰显其独特的教育功能,并进而以理工科院校为背景,阐
教育领域中最重要的角色就是教师,无论教师具有几重身份,其最重要的身份在客观上当属权威。育人问题是一个系统工程,必须形成有党、政、工、团、学等部门及广大教师参与的全