论文部分内容阅读
2002年,作为中国最大的国家级开发区——天津开发区工业总产值完成1030亿元,比上年增长30%,实现5年来的最快增长。按增加值计算,天津开发区工业全员劳动生产率达到人均21万元。2002年联合国工业发展组织(UNIDO)把天津开发区与深圳、浦东等6个城市和开发区一并认定为全球最有活力的区域之一。天津开发区在科技创新方面,开发区已经成立了4家风险投资公司,建立了6个孵化基地,国家级、省市级工程研究中心达到11家;科研课题经费投入总计达1.1亿元;高新技术企业成为支柱产业,目前开发区高新技术企业达到81家,科技型中小企业超过150家,在去年工业总产值的1030亿元中,高新技术产品产值
In 2002, as the largest state-level development zone in China, TEDA's industrial output value reached 103 billion yuan, an increase of 30% over the previous year and the fastest growth in 5 years. Calculated in terms of added value, the total industrial labor productivity of TEDA reached 210,000 yuan per capita. In 2002, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) identified TEDA as one of the most dynamic regions in the world along with six cities and development zones such as Shenzhen and Pudong. In respect of technological innovation in TEDA, four venture capital companies have been established in TEDA and six hatching bases have been set up. Eleven national, provincial and municipal engineering research centers have been set up; the total investment in research projects has reached 110 million yuan; Technology enterprises have become pillar industries. At present, there are 81 hi-tech enterprises in the zone and over 150 science and technology small and medium enterprises. Among the 103 billion yuan of total industrial output last year, the output value of hi-tech products