论文部分内容阅读
从1997到2007,香港回归已经10年,10年来,两地经济都呈现出较好的发展势头,内地经济年均增速达到8%,而香港经济在内地经济强劲发展的带动下,在中央政府的大力支持下,不仅抵御了亚洲金融危机和非典危机,整体经济发展也从低谷走向了繁荣。尤其是CEPA的实施,内地因素构成了香港经济增长的主动力,2004年至2006年香港GDP年增长率分别达到8.6%、7.5%、6.8%,失业率从2003年8.6%的最高位
From 1997 to 2007, Hong Kong’s return to China has been 10 years. Over the past 10 years, both economies have shown a good momentum of development. The average annual economic growth of the Mainland reached 8%. Under the impetus of the strong economic development in the Mainland, With the vigorous support of the government, not only the Asian financial crisis and SARS crisis have been resisted, but the overall economic development has also gone from trough to prosperity. In particular, the implementation of CEPA, the Mainland factor has constituted the driving force of Hong Kong’s economic growth. From 2004 to 2006, the annual GDP growth rate of Hong Kong reached 8.6%, 7.5% and 6.8% respectively. The unemployment rate rose from 8.6% in 2003 to