论文部分内容阅读
7月的上海,中国的经济中心。回到家乡的姚明将那里变成了向全亚洲展示自己的舞台:荣获亚锦赛的“最有价值球员”,勇夺“最佳篮板球奖”,入选亚锦赛“梦幻阵容”……任何一项荣誉都足以让每个亚洲球员羡慕。8月的北京,中国的政治中心。来到首都的姚明,将这里变成了向全世界展示自己的舞台:中国队的篮板王、盖帽王,以及中美之战中那个具有历史意义的盖帽,使得全世界更清晰地看到了姚明的球技……但姚明兴奋吗?开心吗?不尽然。
July Shanghai, China’s economic center. Yao Ming, who has returned to her hometown, has become a stage to showcase her talents in Asia. She won the “Most Valuable Player” of the Asian Championships, won the “Best Rebounding Ball Award”, and was selected as the “Dream Team” of the Asian Championships. Any one honor is enough to envy every Asian player. August Beijing, China’s political center. Yao Ming, who has come to the capital, has turned this into a stage to show the world that the Chinese team’s rebounder, the block captain, and the historic cap in the Sino-American battle made the world a clearer picture of Yao Ming The ball skills ... but Yao excited? Happy? Not all.