论文部分内容阅读
录像机是在八十年代初传入北也门市场的。记得,我们第一次在北也门看到录像机是1980年的4、5月间,适逢北也门第一个彩色电视台行将投入使用之际。当时,录像机在市场上如凤毛麟角,且只有“松下”的大1/2吋VHS机子一种,最初,由于人们对这种新玩意儿不甚了了,再加上机子的价格又颇昂贵,每台售价为5000里亚尔(1里亚尔相当于0.43元人民币),因此,问津的人不多。拥有录像机的,主要是上层人士、富商及侨眷等。那时,首都萨那市内,仅
VCRs were introduced to North Yemen in the early 1980s. Remember, for the first time in North Yemen, we saw the VCR in April and May 1980, coinciding with the start of the first color television station in North Yemen. At that time, the VTRs were rare in the market, and only had the “Panasonic” 1/2-inch VHS camera. Initially, due to the fact that people were not familiar with this new gadget, and the price of the camera was quite expensive, Each priced at 5,000 rials (1 rial equivalent to 0.43 yuan), therefore, few people care about. With video recorders, mainly upper-class people, wealthy businessmen and overseas Chinese dependents. At that time, only inside the capital city of Sanaa