论文部分内容阅读
郑小瑛歌剧交响乐指挥,中央音乐学院指挥系教授,中国音乐家协会常务理事。1960年赴莫斯科国立音乐学院进修,80年代任中央歌剧院首席指挥。90年代参与创办旨在普及音乐文化的《爱乐女》室内乐团,并任艺术指导。曾多次在苏、日、澳、美、意、芬、新、英、法、德、荷、比及香港,澳门演出和讲学。曾获文化部优秀指挥一等奖和法国文学艺术荣誉勋章,两次获全国“三八红旗手”称号,多次受国家表彰。
Zheng Xiaoying Opera Symphony conductor, conductor of the Central Conservatory of Music professor, executive director of the Chinese Musicians Association. 1960 went to Moscow State Conservatory of Music, 80’s chief command of the Central Opera House. In the 90s, he founded the “Philharmonic” Chamber Orchestra, which is designed to popularize the music culture with artistic director. Has repeatedly in the Soviet Union, Japan, Australia, the United States, Italy, Finland, New Zealand, France, Germany, Netherlands, Belgium and Hong Kong, Macao performances and lectures. Won the first prize of outstanding command of the Ministry of Culture and the French Literature and Art Medal of Honor, twice won the title of “38 Hongshengtan”, repeatedly praised by the state.