一个画家的作品,往往离不开他的师承、学识和职业。由于我的老师顾翼是张大千的学生,在大学我学的是中国古典文学,我以前的职业是教师,所以标榜师承、讲究诗文功底、追求自我消遣,这一切使我以往的作品未能摆脱中国传统文人画的范畴。 A painter’s work, often inseparable from his teacher, knowledge and occupation. Since my teacher Gu Yi is a student of Zhang Daqian, I studied classical Chinese literature at university. My previous occupation was a teacher. Therefore, I insisted on teaching my teacher, paying attention to the foundation of poetry and pursuing self-entertainment. All this made my previous works fail Get rid of the traditional Chinese literati painting category.