论文部分内容阅读
开放,是上海这座城市最大的优势。在明媚的春光里,上海和国家“十三五”规划纲要相继发布,上海已然听到基本建成“四个中心”和现代化国际大都市的冲刺号令。无论是国家规划还是上海的发展要求,“十三五”时期的上海都将立足长远,跳出地理范围的局限,把未来三十年发展与“十三五”规划紧密衔接,不断提升城市核心竞争力,争取在国家发展战略全局中发挥更加重要的战略性、
Open, is the biggest advantage of this city in Shanghai. In bright spring, Shanghai and the “Outline of the Thirteenth Five-Year Plan” have been announced one after another. Shanghai has already heard the sprint order that has basically taken shape and the “four centers” of modernized international metropolis. Whether it is national planning or the development requirements of Shanghai, Shanghai in the “13th Five-Year Plan” will be based on the long-term and out of the limits of geographical scope, and will closely link the development of the next three decades with the “13th Five-Year Plan” Enhance urban core competitiveness and strive to play a more important strategic in the overall national development strategy,