企业简介汉英翻译策略及方法

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sea0972
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目的:论认为原文文本的目的在于“提供信息”,以便译者可以更好的创造交际环境和满足目的语读者的需求,更加有效地实现译文的功能,译者在整个翻译过程中的参照系与“对等”理论中所强调的原文完全忠实译文不一样。在目的论下,译语文达到交际功能为主。
其他文献
近几年来,ZnO作为一种具有应用前景的光催化剂受到人们广泛的关注。在某些情况下,ZnO甚至表现出比TiO2更好的光催化活性。但是,由于ZnO只在紫外光照射下其有光催化活性,而且在紫
针对新兴技术产业在技术创新与转型升级过程中遇到发展瓶颈的问题,基于混沌理论,以宁波新兴产业技术创新和转型升级为研究对象,系统地进行新技术产业创新联盟的战略研究,通过
通过表面光伏相位技术研究发现树状咔唑取代基可以有效的改变富勒烯衍生物的导电类型,使得富勒烯衍生物本身所具有的n型特性改变为p型特性。通过开尔文探针对样品表面功函的测
有机磷化合物农药对人体有强烈的毒性,在制造和使用过程中若不严格遵守安全使用规程,易于引起中毒。对胆碱酯酶活力的测定,是研究有机磷中毒的重要指标之一。测定正常人群微量血
本文采用简化的Pechini过程制备了纳米NiTiO3粉体,以腐殖酸(HA)为模拟降解物考察了在紫外光(λ=365nm)照射下腐殖酸的初始浓度、钛酸镍的用量、焙烧温度等因素对其光催化活性
利用离子吸附和原位化学氧化聚合相结合的方法制备了聚吡咯/银/纳米二氧化钛(PPy/Ag/TiO2)复合光催化材料,并用XRD、TEM、XPS、BET、UV-Vis、PL等手段对样品进行表征,以MO溶液
办公室空气质量直接影响室内人员的身体健康,为对办公室细菌污染情况及影响因素有一客观的了解,笔者采用平板沉降法,检测了冬季某单位投入使用的四层楼房58间办公室空气中细胞总数
基于直接Z机制的以氧化锌为基的多元复合型光催化剂被设计和合成。首先在原有的间接Z机制的基础上发展了去除中间过渡离子的直接Z机制,并根据直接Z机制设计并用湿化学方法合成
会议
成功的采用滤纸和钛酸正丁酯为原料制得管状TiO2,木材和异丙氧基钛为原料制得层状TiO2,在紫外光下分别降解罗丹明B、番红花T、龙胆紫三种有机染料水溶液。结果表明:相同条件下管
企业团队文化培养是一种新经济时代的管理模式,更加注重的是人本主义思想以及团队成员的群体优势。而这种管理模式的普遍性与特殊性,在高校教育与管理领域也体现出了一定的指